[P 028]
ferox Lembcke & Backeberg Die Cactaceae, 1959, 3: 1922. (nom. invalidum art. 9 e art. 37 ICBN).

La descrizione originale non e valida in quanto non e stato depositato alcun esemplare tipico. Secondo Taylor (1981) l'esemplare tipico e stato coltivato da Uebelmann fino a Marzo 1981, quando e stato consegnato alla ZSS per la conservazione, ma cio, ovviamente, non e sufficiente a rendere valida la descrizione del 1959. Inoltre, la diagnosi di Lembcke & Backeberg non riporta dati relativi a fiore, frutto, seme, ecc. C. ferox corrisponde a C. solaris Ritter, 1981. Parte del materiale in commercio, peraltro, appartiene a forme di atacamensis (ad esempio le ferox KK-174 e KK-620, entrambe di Blanco Encalada).

[P 029]
fiedleriana (Schum.) Backeberg
Echinocactus fiedlerianus Schumann, 1903. Gesamtb. Kakt. Nachtr.: 121.

Specie descritta della costa presso Huasco su materiale raccolto da Sohrens (So­28). Backeberg (1959) ha considerato fiedleriana come varieta di pepiniana (Schum.) Backeberg, 1959 (Echinocactus pepinianus Schumann, 1898). Quest'ultimo epiteto e tuttavia un omonimo di pepiniana (Lemaire) Backeberg, 1935 (Cereus pepinianus Lemaire, 1845, probabilmente corrispondente a Trichocereus chiloensis Colla, 1826) e quindi non puo essere utilizzato (cfr. Taylor, 1981 e pepiniana), indipendentemente dal fatto che e comunque abbastanza arduo capire che cosa avesse inteso Schumann con E. pepinianus. Riteniamo che la trattazione di Ritter (1980) di C. fiedleriana sia la più precisa e seguiamo quindi tale autore, come del resto ha fatto anche Taylor (1981).

Descrizione (da Ritter, 1980 ed oss. pers.). C cespitoso, grigio-verde, singole teste globose, dm di circa 5-8 cm, con disco spinoso; R napiforme, un po' strozzata al colletto; CO 15-20, alte circa 1 cm, strette, ampliate in corrispondenza delle areole e provviste di tubercoli prominenti, compressi longitudinalmente sotto le stesse; AR rotonde od ovali, grigie, distanziate; SP nere o grigio-brune, rad. 4-8, ricurve contro il fusto, relativamente robuste, c. di solito assente; F relativamente piccolo, dm 25-30 mm, s. per. gialli; S (RMF-73) mm 1,2-1,5 x 1-1,3 x 0,8, nero, lucido, ricurvo, dorso carenato, celle oblunghe, debolmente convesse, più o meno rotondeggianti sui lati, delimitate da un reticolo relativamente profondo; ilo ovale, piano, ribordato, con micropilo inserito entro il margine.

Distribuzione. Ritter segnala la specie in questione (intesa in senso stretto) del territorio compreso tra Huasco e Carrizal Bajo (FR-251).

Varie popolazioni di fiedleriana sono presenti in commercio, spesso con errata determinazione. Secondo Taylor (1981) la KK-21, di Agua Verde, potrebbe essere una forma di fiedleriana corrispondente al nome dubbio cupreata; esemplari adulti di KK­21 sembrano tuttavia meglio riferibili a C. cuprea Ritter (= echinoides); inoltre, i semi di tale forma sono opachi ed assai granulosi, come nel gruppo di cui fa parte cuprea, mentre fiedleriana sensu Ritter, 1980, ha semi lucidi e finemente granulosi. Tra il materiale di Knize, le forme determinate come fiedleriana provengono da Nicolasa (KK­172 e KK-619) e paiono in effetti appartenere al complesso in questione, cosi come le «desertorum» sensu Knize provenienti da Huasco (KK-34, KK-643 e KK-1436). Molto probabilmente anche le forme distribuite come « cupreata » (KK-1382, Vallenar m 800 e KK-35, Huasco Bajo m 300) ed alcune delle piante di alticostata (KK-16, Nicolasa) sono riferibili a popolazioni di fiedleriana. Altre forme di fiedleriana sono state distribuite con il nome di pepiniana. Da ricordare ancora che, secondo Taylor, anche C. vallenarensis Ritter sarebbe riferibile a fiedleriana; la specie di Copiapoa vegetante nei pressi di Vallenar pare tuttavia più vicina ad alticostata Ritter. C. fiedleriana e in realta strettamente imparentata con echinata Ritter, con cui forma un complesso di popolazioni distribuite secondo un cline di forme progressivamente più robuste e con coste meno aguzze procedendo da Huasco a Copiapó (anche trattazione di echinata).